How AI-assisted writing creates linguistic uniformity and what we can do to preserve authentic voices in professional communication.