A polyglot reveals how memory gaps actually strengthen language skills, with neuroscience-backed strategies to turn forgetfulness into fluency.