A frustrating lockout leads to surprising human connections and life lessons about finding silver linings in everyday mishaps.