Neuroscience explains why some loves linger and how to coexist with persistent emotions without letting them control your life.