When digital remnants outlast relationships, we measure grief in unsent messages and unbalanced heart emojis. A meditation on modern heartbreak.