Practical ways to maintain meaningful friendships despite hectic schedules and digital distractions, backed by psychological research