Expert-tested solutions using towels and binder clips to block light and noise for better sleep in hotels.