Breakup pain often comes from loving an illusion, not a real person. Learn how to spot fantasy bonding and heal faster.