A daughter’s reflection on how Catholic marriage rules shaped her family’s life in 1950s America, where love endured despite institutional rejection.