A family’s hilarious journey through medieval Kilkenny, navigating tiny elevators, potato overload, and rowdy stag parties while traveling with twins.