A former executive shares her journey from material excess to meaningful simplicity, discovering true wealth under banana leaves