A former slush reader reveals insider tips to make your writing stand out in competitive submissions