A driver’s desperate search for lost glasses becomes a surreal nighttime odyssey on an endless highway.