Indian women challenge patriarchal funeral customs that bar daughters from performing last rites for their fathers in Hindu traditions.