A freelancer discovers true independence isn’t about doing everything alone, but knowing when to accept care from loved ones without guilt.