A spontaneous journey to a faded English seaside town reveals how travel connects us to people more than places.