A raw account of modern isolation in Jakarta’s chaos, where digital connections can’t fill the void of urban loneliness.