Beloved tools like InVision fail, how Figma dominates, and why mastering design fundamentals matters more than chasing software trends.