Experimental poetry gives voice to unspoken pain through fractured words and raw imagery that mirrors modern loneliness.