A city gardener found unexpected joy in dismantling her plants, with therapeutic tips and baking failure insights to embrace life’s imperfect seasons.