A high-achieving executive shares her hospital wake-up call about ignoring chronic stress symptoms while climbing the corporate ladder.