A laid-off professional shares raw lessons from Shanghai’s streets – how to survive when spreadsheets fail and dreams unravel.