Why Silicon Valley’s cultural prediction models fail to capture the living essence of human traditions and creativity